Харків пережив дві потужні хвилі змін районних назв — у 2016 році в рамках загальноукраїнської декомунізації та у 2022-му на тлі повномасштабного вторгнення, коли дерусифікація стала питанням не лише символіки, а й національної безпеки й ідентичності. Майже всі дев’ять адміністративних районів міста отримали нові назви, які відсилають до географії, історії козацьких слобід, національних героїв та місцевих реалій, а не до радянських вождів чи чужинських столиць.
Ці перейменування — не формальна бюрократія, а глибокий процес повернення місту його багатошарової пам’яті: від залізничних вузлів і пивоварень XIX століття до стійкості житлових масивів під обстрілами. Сьогодні харків’яни та гості міста орієнтуються за новими назвами в навігаторах, документах і повсякденному спілкуванні, а старі назви поступово відходять у спогади або вживаються з уточненням «колишній».
Процес ще не завершився в ширшому сенсі — він продовжує впливати на те, як місто розповідає про себе світові та як мешканці відчувають зв’язок із землею, на якій живуть. Нові імена стали частиною щоденної реальності: від маршрутів метро до розмов у чергах і оголошень про відновлення пошкоджених будинків.
У 2015 році Верховна Рада ухвалила закон про засудження комуністичного та нацистського тоталітарних режимів, який зобов’язав перейменувати топоніми, пов’язані з радянською символікою. Харків, місто з потужною промисловою та радянською спадщиною, опинився в центрі уваги.
Міська влада на чолі з Геннадієм Кернесом у лютому 2016 року спробувала мінімізувати зміни: Дзержинський район став Шевченківським, Ленінський — Холодногірським, а решту назв намагалися зберегти, переосмисливши їхній зміст. Проте розпорядження голови Харківської обласної державної адміністрації від 17 травня 2016 року завершило процес повністю — Жовтневий, Комінтернівський, Фрунзенський, Червонозаводський та Орджонікідзевський райони отримали історичні або географічні назви.
У травні 2022 року, вже під час активних бойових дій, Харківська міська рада ухвалила рішення про перейменування Московського району на Салтівський. Це стало частиною ширшої хвилі дерусифікації, коли сотні вулиць і проспектів по всій країні втратили назви, пов’язані з Росією. Нові імена обирали з урахуванням думки мешканців — для Салтівського варіанти обговорювали публічно, і назва, що відсилає до найбільшого житлового масиву, перемогла.
Повний перелік перейменованих районів Харкова
Ось як трансформувалася адміністративна карта міста. Таблиця показує старі та нові назви, дати та головні мотиви змін.
| Стара назва | Нова назва | Дата | Основна причина та символіка |
|---|---|---|---|
| Дзержинський | Шевченківський | лютий 2016 | На честь Тараса Шевченка — символу української культури та свободи |
| Ленінський | Холодногірський | лютий 2016 | Географічна назва місцевості Холодна Гора, один із найстаріших районів |
| Орджонікідзевський | Індустріальний | 2016 | Підкреслює промислову спадщину міста без радянських вождів |
| Жовтневий | Новобаварський | травень 2016 | Історична місцевість Нова Баварія з пивоварнею XIX століття |
| Комінтернівський | Слобідський | травень 2016 | Відсилає до історичної Слобожанщини та козацької свободи |
| Фрунзенський | Немишлянський | травень 2016 | Річка Немишля та однойменна слобода XVIII століття |
| Червонозаводський | Основ’янський | травень 2016 | Залізничний вузол «Основа» та історична місцевість |
| Московський | Салтівський | травень 2022 | Найбільший житловий масив Салтівка — символ стійкості під час війни |
Дані про площі районів та історію перейменувань базуються на рішеннях місцевої влади та відкритих джерелах.
Що криється за кожною новою назвою: портрети районів
Шевченківський район (колишній Дзержинський) розташований у західній частині міста. Назва на честь Тараса Григоровича Шевченка з’явилася не випадково — це один із найбільш «українських» за духом районів. Тут поєднуються спальні квартали, зелені зони та культурні об’єкти. Стара назва нагадувала про засновника ЧК, чиє ім’я асоціювалося з репресіями. Нова — про поета, який став втіленням свободи й національної гідності. Під час війни район, як і весь Харків, зазнав обстрілів, але саме такі назви допомагали зберігати внутрішню опору.
Холодногірський район (колишній Ленінський) — справжнє серце транспортної інфраструктури Харкова. Тут головний вокзал, станції метро «Холодна Гора» та «Вокзальна», Південна залізниця. Назва походить від історичної місцевості Холодна Гора — одного з найдавніших куточків міста. Стара назва Ленінський трималася з 1929 року. Сьогодні район залишається важливим логістичним вузлом, де щодня тисячі людей зустрічаються з Харковом уперше або прощаються з ним.
Індустріальний район (колишній Орджонікідзевський) — промисловий гігант міста. Тут історично розвивалося тракторобудування та важке машинобудування. Нова назва чесно відображає сутність території без прив’язки до радянських функціонерів. Район досі зберігає заводи та підприємства, які дають роботу тисячам харків’ян, і навіть у воєнний час продовжує працювати, адаптуючись до нових реалій.
Новобаварський район (колишній Жовтневий) ховає в собі романтичну історію. Назва походить від пивоварні «Нова Баварія», яку 1872 року заснував німецький підприємець Франц Гершгеймер завдяки чистим джерелам води. У 1927 році радянська влада намагалася перейменувати місцевість на «Червону Баварію», але місцеві жителі чинили спротив — і назва не прижилася. Сьогодні це район зі старовинними залізницями, підприємствами та мальовничими краєвидами, де історія німецької колонії переплелася з українською.
Слобідський район (колишній Комінтернівський) несе в собі дух історичної Слобожанщини — регіону вільних козацьких поселень XVII–XVIII століть, центром якого був Харків. Нова назва повертає району зв’язок із козацькою свободою та слобідською культурою. Тут поєднуються житлові масиви, промислові зони та спогади про давні слободи.
Немишлянський район (колишній Фрунзенський) — наймолодший адміністративний район міста, утворений 1973 року. Назва походить від річки Немишля та однойменної слободи, що виникла наприкінці XVIII століття. Сьогодні це промислова зона з потужними підприємствами, зокрема «Турбоатомом», який виробляє обладнання для електростанцій. Район активно відбудовується після пошкоджень воєнного часу.
Основ’янський район (колишній Червонозаводський) отримав назву від залізничного вузла «Основа» та історичної місцевості Нова Основа. Стара назва нагадувала про націоналізовані після 1917 року заводи. Сьогодні тут розвинена промисловість, торгівля, освіта та медицина. Район залишається важливим транспортним та економічним центром південної частини міста.
Салтівський район (колишній Московський) — найбільший за населенням до війни. Перейменування у травні 2022 року стало одним із найемоційніших. Назва походить від Салтівки — величезного житлового масиву багатоповерхівок, який у перші місяці повномасштабного вторгнення зазнав найжорстокіших обстрілів. Салтівка стала символом незламності: люди залишалися в підвалах, допомагали військовим, волонтерили. Нова назва закріпила цей зв’язок і остаточно завершила процес зміни колоніальних назв у місті.
Як нові назви впливають на життя харків’ян сьогодні
Для багатьох жителів старі назви досі живуть у пам’яті — особливо в розмовах старшого покоління. «Я з колишнього Московського» або «живу біля колишнього Орджонікідзевського» — такі фрази досі можна почути. Проте офіційні документи, карти, навігатори та державні реєстри вже давно використовують нові назви.
Для внутрішньо переміщених осіб, які приїхали до Харкова після 2022 року, нові назви стали єдиною реальністю — їм не доводиться плутатися в радянській топонімії. Для молоді це природна частина міста, яка не потребує пояснень.
Емоційно ці зміни стали потужним сигналом: Харків не просто виживає, а свідомо обирає своє майбутнє, спираючись на власну історію та стійкість. Особливо це відчутно в Салтівському районі, де нова назва звучить як визнання подвигу його мешканців.
Цікаві факти про перейменовані райони Харкова
Цікаві факти
- У 1927 році радянська влада намагалася перейменувати Нову Баварію на «Червону Баварію», але місцеві жителі чинили спротив — і стара назва в народі збереглася попри офіційні спроби.
- Салтівка, що дала назву Салтівському району, стала одним із найвідоміших символів стійкості Харкова у 2022 році: попри руйнування, мешканці залишалися й допомагали захищати місто.
- Назва Слобідський район відсилає до історичної Слобожанщини — регіону вільних козацьких поселень, де Харків був неформальною столицею.
- Немишлянський район — наймолодший адміністративно, утворений лише 1973 року, але назва походить від слободи XVIII століття на річці Немишля.
- У Новобаварському районі досі можна знайти старі залізничні колії та будівлі пивоварні, заснованої німецьким підприємцем у 1872 році завдяки чистим джерелам води.
- Холодногірський район — один із найважливіших транспортних вузлів України: тут сходяться головний вокзал, сортувальна станція та кілька ліній метро.
- Багато харків’ян досі в побуті використовують старі назви з уточненням «колишній», а нові назви швидше прижилися серед молоді та переселенців.
- Перейменування Московського району на Салтівський у травні 2022 року відбулося за активної участі мешканців — саме цей варіант набрав найбільше підтримки.
Ці зміни стали не просто заміною табличок на будинках — вони стали частиною більшої історії про те, як Харків, попри все, повертає собі право називатися українським містом зі своєю пам’яттю та гідністю.
Кожен новий день у Харкові — це продовження розмови про те, ким ми є і якими іменами хочемо називати свої вулиці, райони та майбутнє.
About the Author
